用emoji 寫的新聞稿 你看得懂嗎?

休閒

發布時間: 2015/06/26 13:19

最後更新: 2015/06/26 14:23

分享:

分享:

相片來源:Chevrolet官方網站截圖

WhatsApp大家都會善用emoji這個功能,但不知道大家用emoji的功力有幾強?如果給大家一篇由emoji串聯而成的文章,不知道大家是否有信心拆解到?

美國車廠雪佛蘭(Chevrolet)近日發表了一篇只用表情符號(emoji)寫成的新聞稿,網民都踴躍挑戰拆解當中的意思。

相片來源:Chevrolet官方網站截圖

小編玩WhatsApp時經常用emoji,大部分emoji都曾用過,但現在把多個emoji拼成句子,小編想極都想不明,小編自知功力不夠,各位讀者又能否成功拆解?

未能拆解都不要緊,因爲雪佛蘭在美國時間6月23日下午兩點的時間,已於官方網站公佈了答案。

相片來源:Chevrolet官方網站截圖

大家答中了嗎?原來新聞稿的內容大約是介紹雪佛蘭的新車,標題為〈你會愛上這輛車〉,然後從「設計」、「科技」、「座位」、「能源效益」、「安全」各方面介紹這輛新車。

不少網民都指第4點「能源效益」最難拆解,其實內容是:

能源效益:據美國環保署(EPA)估計,2015 Cruze(編按:新車型號)達 35mpg hwy,2016 Cruze將提供更好的能源經濟效益,非常酷!一起來看看每隔多久你要再注滿油缸

其他的內容,可到官方網站詳細看看。

早前雪佛蘭就請來《Saturday Night Live》的Norm Macdonald即場拆解「emoji密碼」。

雪佛蘭發表這份新聞稿的目的,其實是要打開年輕人的市場,針對年輕人喜歡玩WhatsApp的特點,用emoji寫新聞稿的創意方式介紹自己的產品,也間接告訴大家雪佛蘭的產品同樣是非常創新。